Results for mrežasta armatura translation from Serbian to English

je l' ono armatura?
is that rebar?

pazi je, mrežasta majica.
look at her in her net shirt. been dancing' for an hour.

betonska je, armatura, ojačana.
it's concrete, rebar, reinforced.

- da, metalna armatura upija...
i already lost four glasses.

mrežasta opasnosti... pauče budalo...
web-headed menace... spider-buffoon...

u njemu ima više rupa nego armatura.
looks like he's got more holes in him than rebar.

armatura mi se zabola u nogu, dobro sam.
rebar dug into my leg. i'm okay.

brus sa crnom čipkom, crvena, mrežasta tanga.
black lace push-up bra, red mesh thong.

možete vidjeti, povećanu kožu tog bića, uh, mrežasta ...
as you can see, under magnification... the creature's skin appears to be, uh, mesh-like.

metar betona i armatura i 3 m zemlje i peska, pre nego što vidimo nebo.
tiree feet of concrete and rebar, plus ten feet of dirt and sand, before we see sky.

ne, mi-mi prihvatamo, uh... mrežasta osnovna šara, to je "na putu dinosaurusa".
no, we-we agree, uh... grid-based design, it's gone the way of the dinosaur.

to bi nas to podstaklo da drugačije razmišljamo o svemiru i da tražimo objašnjenje zašto postoji mrežasta struktura, bilo da je prirodna ili zato što smo u simulaciji.
i think it would cause everyone to think about the universe differently and to really search for an explanation for why there is this grid structure, whether it be a natural one