Results for mucim je translation from Serbian to English

je..
yeah.

je?
- she did?

- je.
- good.

- je?
- i am?

je, je.
yes she did.

je, je, je.
sí, sí, sí.

oprostite što vas mucim
sorry to bother you.

oprosti sto te mucim.
sorry to trouble you.

ne, ja te ne mucim.
no, i'm not giving you a hard time.

-gledam tv i mucim se.
it's self-inflicted torture. that sounds healthy.

još uvek se mucim s vatrom.
i'm still working on the fire.

da, ja..izvini što te mucim.
yeah, i- - i'm sorry to bother you.

odsad cu još gore da te mucim.
starting today, i'm gonna make things even worse.

uzeo sam klausu obitelj da ga mucim.
i took klaus' family to make him suffer.

jebeno se mucim ne bi li ga skinuo.
i-i'm actually having a pretty hard time getting it off.

muka mi je više da se mucim za svaki peni.
harry, i'm sick to death of struggling for every penny.

je, je, je, je!
yeah, yeah, yeah, yeah.

i da propustim zadovoljstvo da te mucim, celu vecnost?
and miss out on the pleasure of tormenting you for an eternity?

sada je trenutak da ja njega mucim, nagovestavajuci sta sam videla.
now it was my turn to torment him, by hinting at what i'd seen.

zašto se mucim sa ovim divnim metaforama ako ipak, moram da izgovorim?
why do i bother with these great metaphors if i still have to spell it out?