Results for nadam se da si dobro translation from Serbian to English

nadam se da si dobro.
god, i hope you're okay.

"nadam se da si dobro.
"i, er, i hope this finds you well.

bože, nadam se da si dobro.
i hope you are alright?

nadam se da si dobro, mala?
you all right, love?

nadam se da si dobro ocenio.
this better be right, bertorelli.

nadam se da si dobro, pajdo.
hope you're good, pal. dad, look!

kako si? nadam se da si dobro.
you're fine, i hope?"

"karen, nadam se da si dobro".
"karen, hope you're feeling well.

nadam se da si ga dobro izjebala.
you'd better have fucked him well then.

dear leroy... nadam se da si dobro.
[harry] "dear leroy... "hope you are well.

"nadam se da si dobro, poljubi mamu.
"hope you're well, kiss mom.

da, nadam se da si dobro "smiljio"!
yeah, yeah, i hope you have a brown down!

dragi patvud nadam se da si dobro?
dear padfoot i hope you're all right.

dev... nadam se da si dobro... - ja... šta?
dev... i hope you are well... - l am...

"najdraža elena, nadam se da si dobro."
mm-hmm. "my dearest elena, i hope this finds you well."

"draga moja djevojčice, nadam se da si dobro...
"darling little girl, i hope you're behaving...

nadam se da si dobro i da si još čitav.
i hope you're fine and safe and you're still in one piece.

- nadam se da si gladna.
- i hope you're hungry. - mm-hmm.

samo da ti se, javim, nadam se da si dobro.
just checking in, hope you're good.

"nadam se da si bolje."
"hope you're better.