Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evo najčudnijeg dijela.
but here's the weird part.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"u zoru najčudnijeg života
"in the dawn of the most stormy life
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sa najčudnijeg mogućeg mesta.
oh, from the oddest place.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miki i elen su držali titulu najčudnijeg upoznavanja.
mickey and ellen hold the title for the strangest getting together.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čuvari preuzimaju posle... najčudnijeg pokušaja dosad.
and so the guards will take over after one of the strangest offensive series i've ever seen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
one su najčudnijeg izgleda forme života na planeti.
they are among the strangest-looking life forms on our planet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tunelovanje pogađa samu suštinu onog najčudnijeg u kvantnoj mehanici.
tunnelling strikes at the very heart of what is most strange about quantum mechanics.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
upravo sam se setio najčudnijeg sna koga sam sanjao prošle noći.
i just remembered the weirdest dream i had last night.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sledi popularna kategorija, za najčudnijeg renoa. nominovani su:
this will help... if you'll slow down, get in the right-hand lane, and the three of us get together, then no one will sound like [bleep]
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
skromno, to jeste, ali u izgnanstvu, ona će se promeniti, zahvaljujući pomoći saveznika najčudnijeg mogućeg.
humble,yes, but in exile, she'll change, thanks to the help of an ally most strange.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: