Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i,pod okriljem mraka, odabrao sam najtajniju lokaciju, na kojoj sam zakopao tajni plan.
and, under the cover of darkness, i chose a top-secret location, at which i buried the top-secret plan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj mjesečev mačak nam je otvorio svoj dom, svoje srce,i pokazao nam je svu svoju najtajniju tehnologiju.
this moon cat has opened his home, his heart and his top secret technology to us.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i kad dodje onamo, videæe onde juja, sina josafata sina nimsijinog, i uavi izvedi ga izmedju braæe njegove i odvedi ga u najtajniju klet.
and when thou comest thither, look out there jehu the son of jehoshaphat the son of nimshi, and go in, and make him arise up from among his brethren, and carry him to an inner chamber;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a ostali pobegoe u grad afek, i pade zid na dvadeset i sedam hiljada ljudi koji behu ostali. i ven-adad pobegav u grad udje u najtajniju klet.
but the rest fled to aphek, into the city; and there a wall fell upon twenty and seven thousand of the men that were left. and ben-hadad fled, and came into the city, into an inner chamber.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: