Results for napolju je upi� hladno, jel' translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

napolju je upi� hladno, jel'

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

napolju je hladno'

English

-is it cold outside?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

napolju je hladno.

English

it's cold out there.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Serbian

ali, napolju je hladno.

English

but it's so cold.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

napolju je bilo hladno.

English

come on. let's get you up.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

napolju je jako hladno!

English

outside is very cold!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- napolju je bilo hladno.

English

i was out cold.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"dušo", napolju je hladno.

English

baby, it's cold outside.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

ali, bebo, napolju je hladno

English

but, baby, it's cold outside

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

napolju je, pakleno hladno.

English

it's cold as hell out there.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

napolju je dosta hladno.

English

it's pretty cold outside. yeah.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne, napolju je isuviše hladno.

English

no, it's too cold outside.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a napolju je dosta hladno.

English

and it's bitter cold out there.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- gospodine,napolju je vrlo hladno.

English

- sir, it's very cold outside.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ušuškaj se, dušo, napolju je hladno.

English

snuggle in, sweetie! it's cold out there.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

napolju je hladno , pa se uskoro !

English

it's cold, so come back quickly!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

napolju je.

English

-he's out.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Serbian

napolju je!

English

she's outside.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Serbian

- napolju je.

English

- he's out in the camp.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,296,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK