Results for napuste translation from Serbian to English

napuste te?
abandon you?

da me napuste
♪ desert me

da te napuste.
to be abandoned.

...napuste egipat.
leaving egypt.

da napuste gnezdo.
leave home.

da napuste karol?
abandon carol?

- vidi, oni napuste sobu.
- see, these guys leave this room.

da svi napuste zgradu.
to get everyone out of the building.

neka svi napuste studio!
all right. i want everybody out ot this studio.

dok nas sva ne napuste čuda
# then when all that's left is wonder

dužni su da ih napuste.
- they had to abandon it.

napuste ii missouri, naši su.
they leave the missouri, they're ours.

- neće da napuste livadu gđo.
-they won't leave the meadow...

da napuste stranu njenog muža.
having to leave her husband's side.

neka svi napuste bolnicu odmah!
evacuate all people in hospital at once

- pomoći ljudima da napuste sobe.
- help get people out of the bedrooms upstairs.

-i oni moraju isto da napuste!
- they had to go too!

glumci moraju da napuste pozornicu.
the presenter should also disappear

kad te napuste, osjećaš se izgubljenim.
when they leave you, you just feel lost.

- da kaže svima da napuste tvrdjavu.
- get everybody out.