Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nisam nauèena na tolike svaðe.
because, you know, i just really can't take this. - i'm not used to all this arguing, so just, uh--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ona nauèena od matere svoje: daj mi, reèe, ovde na krugu glavu jovana krstitelja.
and she, being before instructed of her mother, said, give me here john baptist's head in a charger.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jefrem je junica nauèena, koja rado vre; ali æu joj doæi na lepi vrat; upregnuæu jefrema, juda æe orati, jakov æe povlaèiti.
and ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn; but i passed over upon her fair neck: i will make ephraim to ride; judah shall plow, and jacob shall break his clods.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: