Results for ne smaraj translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

ne smaraj.

English

don't bother

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Serbian

ne smaraj!

English

quit bothering me!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ne smaraj.

English

- all right, bore off.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne smaraj ga.

English

ahem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

aj, ne smaraj!

English

i haven't even tried it yet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne smaraj me više.

English

stop badgering me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

daj bre, ne smaraj.

English

how's business? gimme a break.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ne smaraj me bobe.

English

- don't give me that, bob.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-ne smaraj. zacepi.

English

shut up.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne smaraj se s tim.

English

- yeah. don't worry about it.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne smaraj ket sa ovim!

English

catherine: ican'tbelieveit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne

English

Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

ne.

English

- no. - hmm?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

ne!

English

( glass shatters )

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

daj me ne smaraj boga ti

English

i'm from south america

Last Update: 2016-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

ne smaraj džej tija, takođe.

English

do not go pestering jt, either.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- ne smaraj me tim glupostima.

English

- don't give me that load of old bollock.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

ne, ne.

English

no. no,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

izvini, srce, ali ne smaraj me.

English

i'm sorry, baby. but don't bug me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

-ne, ne.

English

- no, no, no, no, no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,859,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK