Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nedeljni manijak
the sunday monster
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nedeljni ručak.
sunday lunch.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
nedeljni ručak?
it's thursday.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nedeljni džeparac.
in a week flat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-dnevni, nedeljni...
any way you want...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nedeljni tiraŽ 901
the rosalia mail has a drawn weekly ... 901 exemplary.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
na nedeljni izlet.
- all right.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
za nedeljni doručak?
for sunday breakfast?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ovo nedeljni miris.
the flavor of the week.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tvoj nedeljni pištolj?
it's my sunday gun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dajem nedeljni otkaz.
- i'm gonna give you my week's notice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a tek nedeljni doručak!
she made a big breakfast every sunday.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-jebeš nedeljni pregled.
ah, fuck the weekly roundup.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nagazi! nedeljni vozaci!
the road is rising in tront ot them to let a boat through!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nedeljni format magazina je
yes, it is. this weekly model of magazines is completely outdated.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dali smo vam nedeljni izveštaj...
we've given you the reports for this week.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je li to nedeljni izveštaj?
is that the weekly report?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uzmi šesto-nedeljni odmor.
take a six-week holiday.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- to je bio nedeljni ručak!
this was sunday lunch!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a i ovo nije nedeljni izlet.
and this ain't no sunday outing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: