From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neka pociva u miru bozijem
may she rest in peace with god.
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neka pociva u miru
may he rest in the peace of god
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neka pociva u miru.
may rest in peace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neka ona pociva u miru, dene.
may she rest in peace, dan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neka njena dusa pociva u miru.
may her soul rest in peace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neka pociva u miru na drugom svetu.
may she wake kndly in another world.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- barem sada pociva u miru.
at least now she's at peace
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovdje pociva u miru bozjem
here rests in the peace of god
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kao sto je i njegov otac, neka pociva u miru
like his father did, may he rest in peace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neka počiva u miru.
may she rest in peace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
neka počiva u miru!
i want peace for him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- neka počiva u miru.
- may he find peace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treba mi da metju pociva u miru.
i need matthew to rest in peace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neka afet počiva u miru.
may afet rest in peace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neka počiva u miru. amen.
and may he rest in peace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u miru.
in peace
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
... u miru.
..in everlasting peace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neka počiva u miru, princezo.
let him rest in peace, princess.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na momente pomislim da si lud,kao i tvoj otac, neka pociva u miru.
at times i think you're crazy, like your father, may he rest in peace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"neka se žena porodi u miru."
"let the woman deliver the baby peacefully."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting