Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sada, ovaj džon vejn stav i neobaziranje na uputstva će da prestane odmah.
now, this john wayne attitude and flagrant disregard for policy is
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u izveštaju je ukazano na česte povrede ustava od strane entitetskog i kantonalnih tela, kao i na neobaziranje na odluke ustavnog suda bih.
the report cited frequent violations of the constitution by the entity and cantonal bodies, as well as failures to heed rulings by the bih constitutional court.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
osuđujući, kako je rekla, «unosan posao trgovine decom», nikolsonova je kritikovala vlasti za «konstantno neobaziranje, zlostavljanje i zanemarivanje dece» i čak optužila zvaničnike za prodaju beba.
condemning what she described as a "profitable trade in child trafficking", nicholson criticised authorities for "persistent abandonment of children, child abuse and neglect" and even charged officials with selling babies.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting