Results for nesigurni translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

nesigurni.

English

unsafe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nesigurni nivo...

English

unsafe levels of...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nesigurni muškarci.

English

insecure guys, maybe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

spori i nesigurni..

English

slow and hesitant...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i nesigurni šta opet?

English

and we're upset too. what is it now?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja sam nesigurni idiot.

English

i'm an insecure idiot.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bili su nervozni. nesigurni.

English

they were nervous and uncertain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kako su neverni i nesigurni.

English

how faithless and fickle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

stvarno su nesigurni, zar ne?

English

this is really insecure, isn't it?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali nisu svi tako nesigurni kao ja.

English

but not everyone's as insecure as me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

drumovi su nesigurni, vaše visočanstvo.

English

the roads are insecure, your highness.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"nesigurni svet dolazi i odlazi..."

English

(blowing raspberry loudly)

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

da li ste još nesigurni u njega?

English

are you still unsure about him?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kosovski srbi nesigurni oko novembarskih izbora

English

kosovo serbs unsure about november vote

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

u takvim su slučajevima svjedoci nesigurni.

English

i trials against biker gangs can not to rely on witnesses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nesigurni, moderni svet sudi samo po pojavi.

English

the precarious modern world judges by appearance only.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gospodine, ovaj... i onaj su nesigurni putevi.

English

sir, this... and that... are two uneven paths.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- nesigurni su da li su dobrodošli, ejmose.

English

- they ain't sure they're welcome, amos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da, ljudi su takvi, posesivni i nesigurni.

English

yes, men are like that, possessive and insecure.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rezovi na grlu prostitutke svi su plitki, nesigurni.

English

the slashes in the prostitute's throat-- they're all shallow, unsure cuts.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,680,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK