Results for nesrecu translation from Serbian to English

nesrecu?
- crash?

na nesrecu.
unfortunately.

za nesrecu?
what accident?

donosi nesrecu.
it's bad luck.

kakvu nesrecu?
what accident?

-kakvu nesrecu?
"met with an accident."

imali smo nesrecu.
we've just had an accident.

jel si imao nesrecu?
-were you in an accident?

- imala si nesrecu.
- you had an accident.

~ ali ako na nesrecu... ~
~ but if there is a disgrace... ~

imala sam tu nesrecu.
i had that accident.

jesi li ikad imao nesrecu?
you ever been in an accident?

nesreca samo na nesrecu lici
misfortune only misfortune resembles

dozivela si avionsku nesrecu.
you were in a plane crash.

da li si doživeo nesrecu?
did you have an accident?

- vasa zena je imala nesrecu.
- your wife was in an accident.

- oh, samo sam imao malu nesrecu.
- oh, i just had a little accident.

imali ste nesrecu na motoru.
you and hart were in a really spectacular motorcycle crash.

jesi li imao nesrecu na brodu?
did you have an accident on your boat?

- mama je imala nesrecu sinoc.
- mother had an accident in the night.