Results for nestrpljivi translation from Serbian to English

nestrpljivi!
why did he have to be so hasty?

"nestrpljivi"
"...we both are restless."

nestrpljivi ste.
can't wait, eh? right, let's see.

nestrpljivi smo?
you're impatient?

- nestrpljivi su.
we'll be there.

bili smo nestrpljivi.
we was down there, me and him, we got searched by policemen, looking for bricks.

malo smo nestrpljivi!
someone's a little handsy.

- postaju nestrpljivi.
- they're getting anxious.

ali su tako nestrpljivi.
but they're just so impatient.

nemojte biti nestrpljivi!
don't be so impatient!

oni su...nestrpljivi. pa...
well, let's find out.

-Šta je, nestrpljivi smo?
you're impatient now.

domoroci postaju nestrpljivi.
the natives are getting restless.

ali, oni postaju nestrpljivi.
but they're getting antsy.

pa , oni odbojni, nestrpljivi.
well, the resentful, the impatient.

- ok, ti ​​su malo nestrpljivi.
- okay, you're a little impatient.

mladi i nestrpljivi crnogorci
the young and the restless in montenegro

bili ste nestrpljivi još sinoć...
you seemed rather impatient last night.

gosp. yang clanovi su nestrpljivi.
mr. yang the members are getting impatient

- izgleda da postaju nestrpljivi.
- they seem to be getting impatient.