Results for neutralnu translation from Serbian to English

neutralnu zonu?
the neutral zone?

u neutralnu zonu.
the neutral zone.

hoću neutralnu teritoriju.
i want neutral territory.

izaberi neutralnu teritoriju.
pick a neutral territory.

ušli smo u neutralnu zonu!
we are in the neutral zone.

- ulazimo u neutralnu zonu.
- now entering the neutral zone.

kroz romulijansku neutralnu zonu, ser?
through the romulan neutral zone, sir?

mislio sam na neutralnu procenu.
i meant an independent assessment.

kapetane, prešli ste neutralnu zonu.
commander, you have crossed the neutral zone.

naređenje da uđemo u neutralnu zonu.
the order to enter the neutral zone.

na kursu smo kroz neutralnu zonu, ser.
we are on course through the neutral zone, sir.

računalo, kada stižemo u neutralnu zonu?
computer, estimated time of arrival at the neutral zone?

izbaci u ler i ubaci u neutralnu.
let in the clutch and go into neutral.

kako si u neutralnu zonu unijela blaster?
how did you get a blaster into the neutral zone?

da napravim neutralnu arenu i pomerim se.
to create a neutral arena and step aside.

broju jedan, namjesti kurs za neutralnu zonu.
number one, set a course for the neutral zone.

no mene se nikada ne može opisati kao neutralnu.
but i don't think i could ever be described as 'neutral'.

napašćemo našeg vrhunskog neprijatelja, neutralnu planetu.
we'll attack our archenemy, the neutral planet.

ali, ser, to vodi direktno u romulijansku neutralnu zonu.
but that will lead us directly into the romulan neutral zone.

i na putu do dilera, roba opet prolazi neutralnu zonu.
then on the way to the dealers, the product again went into the neutral zone.