Results for nji translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

nji-ha...

English

hee haw..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- pustite me na nji'.

English

- let me at 'em.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sa nji' treba strogo.

English

these beasts need a strong hand!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hvala na vo�nji, drugar.

English

yeah, right here'll be fine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bojnom brodu "nji džerzi".

English

the battleship new jersey. you idiot!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

ja sam poslednji koji je pricao sa nji.

English

and that's when he disappeared.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mama mi ne daje da se igram s nji'.

English

my maw don't low me to play wid dem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"ne obraćaj pažnju na nji' džini!"

English

don't pay any 'tenshun to 'em, ginny!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

nemoj se tući s nji kao bitanga, u džungli.

English

then don't fight him like a hoodlum, because that's just what he wants!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

problemj u stvari, kako izračunati koji su od nji ti.

English

the problem is, how do you figure out which ones they are?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ono što je za nji cinkarenje, za vas je istina, zar ne shvatate?

English

and what's ratting to them is telling the truth for you! can't you see that?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

unutrašnji opšti upućivač entiteta nije dozvoljen unutar dtd‑ a

English

text or entity references not allowed inside %1 element

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

puno raje vidimo, da ostanu ovde,jer za nji dobro brinemo kao da završe kod slabi staratelja.

English

we would much rather that they remain here in our good care than end up in the hands of less than suitable guardians.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

znas, praviti pogresne izbore i ziveti sa nji- hovim posledicama... nije bas lako, zar ne?

English

you know, making the wrong choices and living with the consequences it's not easy, is it?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a car reèe: ko je u tremu? a aman beše došao u spoljašnji trem dvora carevog da kaže caru da se obesi mardohej na vešala koja mu je pripravio.

English

and the king said, who is in the court? now haman was come into the outward court of the king's house, to speak unto the king to hang mordecai on the gallows that he had prepared for him.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,950,834,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK