Results for nosile translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

nosile smo šešire.

English

we're all wearing hats.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Što su dame nosile?

English

what were the ladies wearing?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- mi smo ih nosile.

English

- we, i mean, wore these.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nosile su je mučenice.

English

it has been worn by martyrs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nosile smo majice onda!

English

we had our shirts on then.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- svugdje smo ih nosile.

English

- we wore them everywhere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

možda su nosile kondome.

English

perhaps they wore condoms.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a one su nosile plin, pa...

English

and they were carrying the gas, so...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ma nosile smo ih skugdje.

English

- we wore them everywhere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

koliko brzo me noge budu nosile.

English

as fast as my legs will take me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne, ukoliko nisu nosile oružje.

English

- not unless they were carrying firearms.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i nikad niste nosile naočare.

English

you never had to wear spectacles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nosile su knjige, parole i bebe.

English

they carried books, science and babies.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali tvoje su cure svejedno nosile hors.

English

but your girls were still carrying the smack.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

na temelju onoga što su nosile, da.

English

based on what they were wearing, yeah.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-nosile su suknje,hlače, zar ne?

English

- they had pants or skirts on, right?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a nosile su nešto... nabacano i jeftino.

English

and the stuff they wore was thrown together and cheap.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

imale su lošu put i nosile previše šminke.

English

they had bad skin and wore too much makeup.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-zar žene obično ne pamte šta su nosile?

English

don't women usually know what they wore to stuff?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

božanski češalj su nekada nosile kraljice okeanije.

English

the celestial comb was once worn by the queens of oceana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,949,585,028 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK