Results for novačenje translation from Serbian to English

izbjegavaš novačenje?
- areyou gonna dodge the draft?

mary ured za novaČenje
( blowing a raspberry )

odred za novačenje.
a press gang.

najavljeno je novačenje žena.
the mobilization of the women was announced.

-da. -onda uvedemo novačenje.
- then we introduce conscription.

to je okupljanje za novačenje.
it's a membership rally.

gdje je časnik za novačenje?
- where's the recruiting officer?

"kako ide novačenje?" - "polagano."
- so how's the recruiting going? - slowly.

nije li novačenje hrabra politika?
- it's damaging to you personally. - not that damaging.

ima mnogo srba koji izbjegavaju novačenje.
there are plenty of serbs who are draft dodging.

- planiranje, logistiku... ... plaćanje,novačenje...
- planning, logistics, payroll, recruitment.

calaverasi su bili na zabavi za novačenje.
calaveras have been on a recruiting spree.

prihvatiš li novačenje, život teče dalje.
ifyou accept the induction, life goes on.

centar za novačenje zatim je došao rat.
ma bailey and mrs. hatch joined the red cross and sewed.

slika je bila iz starog oglasa za novačenje.
the photo was from an old army-recruitment ad.

da, čuli smo priča o tim kamionima za novačenje.
yeah, we've heard a lot about those draft board trucks.

stavili ste chucka na cia-inu traku za novačenje.
you put chuck on the cia recruitment track?

najbolji alat za novačenje koji je al-kaida ikad imala.
best recruitment tool al-qaeda ever had.

moja mama je imala sa mnom isti problem u centru za novačenje.
my mother had the same problem with me at the induction center.

smanjuje nezaposlenost, osvaja glasove. -ne možemo uvesti novačenje.
- slashes unemployment, wins votes.