Results for očišćene translation from Serbian to English

pa,očišćene su.
well, they are polished.

kosti su očišćene.
the bones look stripped and clean.

upravo su očišćene?
have they just been scrubbed?

-onda neće biti očišćene.
well, then they won't get done.

naše pločice su očišćene.
our slates are being wiped clean.

ove cipele nisu očišćene!
those shoes have not been polished!

imam svoje misli očišćene.
i've got my meds straightened out,

nakon ubistva, rane su očišćene.
after she was murdered, her wounds were cleaned.

očišćene bi stolice vrijedile tisuću.
cleaned up, those chairs alone would be worth a grand.

rezervezahitneslučajeve proverene, očišćene i spremne.
emergencybackups checked, cleared and ready.

vaše cipele su očišćene, mr. myers.
your shoes are polished, mr. myers.

Čim smo dobili sve to glupost očišćene.
as soon as we get all this rubbish cleaned out.

- da li si upravo rekao "očišćene"?
- did you just say "whammied"?

cipele će vam biti očišćene ujutro, gdine.
i'll have these cleaned for you in the morning, sir.

polako, gospodaru, rane moraju da budu očišćene.
easy, my lord, the wounds must be cleansed.

ulice će uskoro biti očišćene i šta će onda?
well, the streets are gonna be cleaned up in no time. and then what is he going to do?

ja ću investirati u boce moeta i očišćene lješnjake.
i shall invest in a bottle of moet and a can of assorted nuts.

njegove analne žlijezde su očišćene, prije par dana.
oh, yeah. he had his anal glands expressed a couple days ago.

nekakva mapa komad očišćene kosti i komadić metala.
it's a map of some kind, some chunk of a clean bone and a piece of a medal or a badge or something.

netko je uklonio svu tekućinu, bile su očišćene i ispolirane.
they'd been doused in cleaning fluid, scrubbed, buffed.