Results for obecanja translation from Serbian to English

nema obecanja.
no promises.

odrzava obecanja.
he keeps his promises.

bez laznih obecanja.
no false promises or expectations.

da održim obecanja?
i better follow through on this, huh?

"a vece od obecanja?
'and greater than a promise?

osloni se na obecanja
bend his back against the promises

umoran sam od obecanja.
i'm tired of the promises.

"ti ne ispunjavaš obecanja."
"you make too many broken promises."

nema obecanja pozitivnog rezultata.
there are no promises of a positive outcome,

dozivotni zatvor, bez obecanja.
life imprisonment, no parole.

uvijek držim svoja obecanja.
i always keep my promises.

i sta bi od tvojih obecanja?
so where's everything you promised?

i sva obecanja... bila su farsa?
and all those promises... was it the booze? ,baby!

- tvoja obecanja su go kurac!
- your promises aren't worth shit!

mislio sam da su obecanja glupa.
even more.

- sta mislite na obecanja data mrtvima?
yes. what about the promises you make to the dead?

on je ispunio sva obecanja koja je obecao.
he fulfilled all the promises he had made.

da li sam zadržao svoja obecanja ili ne?
have i kept my promises or not?

ali razmislio sam o tome i odrješujem te obecanja.
but i have thought of it and can release you from your promise.

mnogo nevolim ljude koji neispunjavaju svoja obecanja
i really hate men who don't keep their promises.