Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obesi ga.
hang him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
obesi ga!
string him up!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ili obesi.
-or hanged.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- obesi ga!
- hang him.! - hang him.!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nek se obesi.
let him hang himself.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
okej,obesi me .
okay, hang me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da se obesi.
- 'til he "scrags" himself.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-nas obesi sve!
- he'll hang us all.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kad se neko obesi...
when somebody hangs themselves...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obesi ih, mali bile.
hang them, little bill.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hajde, obesi se!
you go hang yourself!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gubi se! obesi se!
get outof here, hang yourself, shootyourself!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bolje da se obesi.
it'd be easier to hang himself.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoće sve da nas obesi!
he means to hang us all!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- obesi ga tamo, čoveče.
hang in there, man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ili da ih obesi za drvo.
or hang them from a tree.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svi su vikali "obesi se!
they were all shouting, "do it!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daj mu uže da se sam obesi.
give him the rope to hang himself.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"hajde, crnjo, obesi se."
"go on, then, nig-nog - hang yourself. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obesi stvar na klin i gotovo.
we're gonna hang it up.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: