Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
od objekata.
of objects.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
12 zasebnih objekata.
12 separate facilities.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nema neidentifikovanih objekata.
no unidentified flying objects discernible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
babi voli sjajni objekata.
babi likes shiny objects.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pravljenje nevidiljivih objekata?
making objects invisible?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
babić kao sjajni objekata.
babi like shiny objects.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
više objekata na prednjem radaru.
multiple objects on forward radar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obnova verskih objekata na kosovu
rebuilding kosovo religious sites
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gledam u oko pola tuceta objekata.
i'm looking at about a half a dozen buildings.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grčka planira izdavanje olimpijskih objekata
greece plans to lease olympic venues
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ima još puno drugih objekata za iznajmljivanje.
and there are lots of other "very legit" properties to rent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deca su njima pripadala, poput objekata.
children belonged to them like objects.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali je tamo samo oko 1000 objekata u funkciji.
yet there are only around 1000 spacecraft that are operational at this time.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
37, sada 55 nadolazećih objekata ide prema nama.
sir, 37... now 55 inbound still on target.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-imam preko sedam stotina maloprodajnih objekata.
i've over seven hundred retail outlets.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gospodine, očitavam nekoliko manjih objekata pred nama.
sir,detecting multiple small objects dead ahead.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-i onda ću imati 700 maloprodajnih objekata nakita.
i'll then have 700 retail outlets selling custome jewelry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako je teleskop hladniji od objekata, on ga traži.
if the telescope is colder than the objects it searches for.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro. treba mi lista svih nenaseljenih objekata gradu
okay, i need a list from you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i tako zapocinjete sa nebrojivom kolicinom objekata velicine planina.
and so you start off with an un-countable number of objects the size of mountains.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: