Results for oblikovati translation from Serbian to English

ja ću ga oblikovati.
i will mold him.

ja ću je oblikovati!
she's mine to mold!

možemo oblikovati medije.
we can utilize the media.

"što se ne da oblikovati..."
"hard to shape..."

morate oblikovati usta ovako.
you have to form your lips like this.

idemo oblikovati vođe sutrašnjice!
come on. let's go shape the leaders of tomorrow.

- vi nećete oblikovati mog sina.
you're not gonna mold my boy.

i možeš je oblikovati kako želš.
and anything she likes you can mold her into.

decu treba oblikovati u nešto?
kids need to be shaped into something, right?

-koja će opet oblikovati umove dece.
- who will once again be in the classroom, molding the minds of children.

javno mnjenje će oblikovati štampa.
public opinion is gonna be shaped by the press.

hoće li oblikovati naš mladi naraštaj?
will she mould our young breed?

vi, gospodine, nećete oblikovati mog sina.
you, sir, will not mold my son.

moramo oblikovati novi mentalitet u americi.
we must shape a new mentality in america.

-volim ga oblikovati, polirati, variti.
i iike to shape it, buff it, weld it. that's interesting.

mogao bih po tebi oblikovati glavnog negativca.
i could even model my lead character after you.

da, mislim, stvarno sam se počela oblikovati.
yeah, i mean, i really think i'm starting to tone.

mogli bi oblikovati svemir, i poboljšati ga. aha.
we can shape the universe, and improve it.

kao što vjerojatno znaš, pomogao je oblikovati ovaj časopis.
he changed this magazine from the start with his own style.

jer bi vas ego mogao oblikovati prema vlastitim potrebama.
that the ego might just be shaping them to its own needs.