Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i to sve metni u ruke aronu i u ruke sinovima njegovim, i obræi tamo i amo, da bude rtva obrtana pred gospodom.
and thou shalt put all in the hands of aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i uzmi grudi od ovna posvetnog, koji bude za arona, i obrtaæe ih tamo i amo, da bude rtva obrtana pred gospodom; i to æe biti tvoj deo.
and thou shalt take the breast of the ram of aaron's consecration, and wave it for a wave offering before the lord: and it shall be thy part.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ako je siromah, te ne moe doneti toliko, onda neka uzme jedno jagnje za rtvu radi prestupa da se prinese rtva obrtana za oèiæenje njegovo, i jednu desetinu efe belog brana zameenog s uljem za dar, i log ulja.
and if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat offering, and a log of oil;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: