Results for obuke za translation from Serbian to English

bez obuke.
no discipline.

pet godina obuke za ovo.
five years' training for this.

seti se obuke.
mm-hmm. remember your training.

policijske obuke?
po-lice training'?

- posle obuke.
-after the lesson.

sećaš se obuke za ispitivanje?
- remember interrogation training?

6 godina obuke.
six years of training.

denzel, dan obuke.
denzel, training day.

- nije deo moje obuke.
not part of my training.

- koja grana obuke?
- which branch?

centar obuke Čatval.
chatwal coaching centre.'

" u svrhu brze obuke
"for the purpose of fleet training

- baš sam usred obuke...
- i'm in the middle of training...

kao borac tokom obuke,
like a fighter in training,

-sada radiš "dan obuke"?
- now you're doing training day?

precizna vožnja je deo standardne obuke za operativca.
precision driving is part of the standard training for an operative.

- nagovaram ih da te stave na obuke za misije.
i'm pushing to have you assigned to mission training.

prevoz do obuke za preživljavanje polazi za 5 minuta.
transport to survival training leaves in 5 minutes.

besplatne cipele za trajanja obuke.
free boonies for the duration.

bračni par stjuart opljačkan je na putu sa obuke za trudnice.
chuck and carol stewart were robbed at gunpoint as they left a lamaze class. it seemed the ultimate urban nightmare.