Results for ocenjivani translation from Serbian to English

bićete ocenjivani za preživljavanje i vreme.
you'll be judged on survivability and time.

nismo ocenjivani po urednosti, samo po rezultatima.
we weren't being judged for neatness, only results.

tada su ocenjivani po razmeri tačno-netačno.
then they're weighted by win-lose record.

slični bojkoti u drugim zemljama generalno su bili ocenjivani kao uspešni.
similar boycotts in other countries have generally been deemed successful.

takođe ćete biti obučavani i ocenjivani... od strane nekoliko civilnih stručnjaka.
you'll also be trained by civilian specialists.

umesto toga, zemlje i njihov napredak biće ocenjivani pojedinačno, na bazi pojačanog sistema nadzora.
rather, countries will be evaluated and progress individually on the basis of a reinforced monitoring system.

u međuvremenu, rektor beogradskog univerziteta dejan popović saopštio je da će ispiti biti ocenjivani prema sistemu koji postoji u većini evropskih zemalja, kao i da će biti uvedena redovna kontrola nastavnog plana i rada profesora.
in the meantime, university of belgrade rector dejan popovic has announced that exams will be ranked according to the system that exists in the majority of european countries, and that regular controlling of curricula and the performance of professors will be introduced.