Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ocinkario te.
he ratted you out.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nije ih ocinkario.
he didn't rat them out.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ocinkario nas je!
he's conned us!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ocinkario si ga?
you ratted him out?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neko ga je ocinkario.
he's been denounced.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ko me je ocinkario?
who's the grass?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- neko nas je ocinkario.
someone shopped us, right?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kriminalci kažu "ocinkario".
criminals say "squealed". denounced...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ba Ču ga je ocinkario.
ba chu fingered him
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
drkadžija nas je ocinkario !
the bastard turned us in!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja sam ga ocinkario gas.
it was me who ratted him out, gus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i niko ga nije ocinkario?
and they never squeal?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
definitivno je ocinkario brata.
he definitely dropped a dime on his brother. oh, you think?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li si ga zato ocinkario?
is that why you ratted him out?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-barrow je ocinkario jenningsa.
barrow rolled on jennings.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- spit me je ocinkario, drina.
- spit squealed on me, drina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoj ortak kajl te je ocinkario.
your buddy kyle gave you up.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bubašvaba ga je ocinkario za drogu.
roach gave up his drugs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao prvo, nisam ja nikog ocinkario.
number one, i haven't ratted on anyone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
baš sam saznao da ga je neko ocinkario.
someone informed on him. i just found out.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: