Results for odeljenjem translation from Serbian to English

Šta je sa ovim odeljenjem?
what about this class?

- i sa njegovim odeljenjem.
- and to his group mo.

-podelićeš to sa odeljenjem?
do you want to share it with the class?

hoću da ostanem sa odeljenjem.
i want to stay with the class.

sa tvojim celim odeljenjem?
what's wrong with your whole department? i know. i, um...

pričali smo sa odeljenjem patologa.
on the phone?

jesi li proverio sa odeljenjem 6?
have you checked with section six? .

u redu, ali šta je sa odeljenjem?
okay, but what about the classroom?

Šta je sa "odeljenjem za poroke"?
what about the vice squad?

ne vidim potrebu za it odeljenjem.
i would much rather use this basement for something important.

- to vidite sa odeljenjem za štampu.
- take that up with the press department.

biću veoma blizak sa vašim odeljenjem,
thanks, guys. i'll be working very closely with your department.

skoti... razgovarao sam sa mašinskim odeljenjem.
i've talked to my engine room.

inače ćeš razgovarati sa odeljenjem za pravosuđe.
otherwise you can talk to the legal department.

bolje da porazgovaram s odeljenjem lorda kancelara.
i'd better speak to the lord chancellor's department.

a šta je sa, uh, odeljenjem planetarne odbrane?
well, what about the department of planetary defense?

a zatim će provizije podeliti sa odeljenjem prodaje.
and then they will split those commissions with sales.

-hvala. ja sam impresionirana vašim naučnim odeljenjem.
i'm really impressed with your education department.

izgleda da je imao lične sastanke sa prodajnim odeljenjem.
looks like he had back-to-back meetings with the sales team.

ali sam u veoma dobrim odnosima sa odeljenjem za ribolov.
but i've got a very good relationship with the fisheries department.