Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odgovorima na šta?
answers to what?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toliko o odgovorima.
well, so much for answers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Što je s odgovorima?
what about answers?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ekstremno ispravnim odgovorima.
extremely right answers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne odgovorima, već pitanjima.
not answers, but questions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-a šta je sa odgovorima?
yes! and what about those replying?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i vi tragate za odgovorima.
you're looking for answers too.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nećete me zabaviti odgovorima?
don't i even get a ballpark?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iznenađujuće si kratka s odgovorima.
you're surprisingly short of answers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hvala na odgovorima, gđo florik.
thank you for answering our questions, mrs. florrick. no problem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-uvek se radujem tvojim odgovorima.
well, i always looked forward to your replies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bombarduju nas e-mailovima, odgovorima ...
countdown was bombarded with all sorts of emails and responses...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali vi niste čovek sa odgovorima.
but you're not the man with the answers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali onih jednostavnih, sa lakim odgovorima.
simple ones that are easy to answer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- za sada nam pomaže svojim odgovorima.
for the moment, he's helping us with our inquiries.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nije stvar u odgovorima, znam ih sve.
it's not about the answers, jan. i know all the answers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"taj papir sa odgovorima nije bio moj."
"the answer sheet wasn't mine."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali čovjek sa svim odgovorima je major duko.
but the man with all the answers is major ducos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eliz, ne prilazi previše papiru sa odgovorima.
elyse, don't get too close to the answer sheet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"kad sam dobila svoj papir sa odgovorima..."
"getting my answer sheet"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting