Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da odgovorimo?
should we reply to that, or... what?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moramo da odgovorimo.
- we have to respond.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Što ako ne odgovorimo?
what if we don't respond?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koliko?" - da odgovorimo?
- answering?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da je nekako odgovorimo.
talk her back somehow.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovako odgovorimo drvoplehu:
i suggest we reply the following:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako da odgovorimo, generale?
how should we respond, general?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moramo da odgovorimo na to.
we got to respond, right?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i da odgovorimo na sva ova?
answer all of them?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- na neka nećemo da odgovorimo.
that'll take hours.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda možemo da ga odgovorimo.
maybe we could talk him down.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i ako ne odgovorimo, naći će nas.
and if we don't respond, it finds us.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kao da ne želiš da odgovorimo.
piper: it's like you don't want us to answer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne možemo da odgovorimo, zar ne?
we have no way to respond, do we?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako odgovorimo na vatru, podpalićemo je.
well, we say nothing. if we go near the fire, we feed it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne moramo da vam odgovorimo, gospodine.
we don't need to answer your question, sir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ako odgovorimo suprotno imaćemo problem."
"if we answer to the contrary, we will have a problem."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-daj nam prigodu da te odgovorimo od toga.
give us a chance to talk you out of it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Šta treba da odgovorimo onima iz rima?
what do we say to rome?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- još moramo da odgovorimo odboru i univerzitetu.
we still have to answer to panhellenic and the university.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: