Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zivot
vita
Last Update: 2010-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zivot.
life.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- odvojeni.
- isolated.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zivot moj
you are my life
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moj zivot.
- - my life
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
# zivot je
# life is a magic
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nas zivot.
- our life.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"lep zivot?"
"lowlife?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dobar zivot
good life
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dugo smo odvojeni.
we're apart for long times.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jednostavan zivot?
simple life.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ljubav, zivot!
love, life!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"slatki zivot"
today
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'odvojeni suživot'.
"live-apartners."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
otkako smo odvojeni
since we've been out of touch
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odvojeni izvor vode.
separate water source.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imaš odvojeni telefon?
you have a separate phone?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ne, ti su odvojeni.
- no, those are separate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bićemo odvojeni zauvijek.
it'll work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glava, ostajemo odvojeni.
heads, we stay apart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: