Results for ogovaranja translation from Serbian to English

ogovaranja.
- slander.

ogovaranja!
lies! slander!

bez ogovaranja.
no locker-room talk.

nema ogovaranja?
- only rumor? no backstairs gossip?

i bez ogovaranja.
- sit down. none of your sass.

ogovaranja, ljutnje...
the gossip, the grudges.

glasine i ogovaranja.
rumors and innuendo.

je li bilo ogovaranja?
wasn't there any gossip?

- ne želim ogovaranja.
- i don't want it to be any talk.

ali ne traži ogovaranja.
but not for gossip.

mene ogovaranja ne plaše!
i'm not afraid of rumors.

- ja ne volim ogovaranja.
- i don't like gossip.

- dosta ogovaranja, mcgee.
- enough gossip, mcgee.

- slušanjem, slušanjem ogovaranja!
- - listening to the gossip!

malo ogovaranja je dalo rezultat.
ah. a little gossip won you some points.

da li sad slušam ogovaranja?
are you now listening to gossip?

- da ne bude nekih ogovaranja.
- stop the tongues wagging in town.

ionako već ima dovoljno ogovaranja
there's enough gossip already.

biću tema ogovaranja do kraja leta...
i'll be subject to gossip end of summer...

nisam, ogovaranja me ne interesuju.
no, gossip doesn't interest me.