Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nemate opoziciju.
you have no real opposition.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
za opoziciju: 2,219.901 .
for the opposition... 2,219,901.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prestanite da proganjate opoziciju!
stop persecuting the opposition.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne možemo imati opoziciju?
- can't have what, opposition?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vreme je za lojalnu opoziciju.
it's time for some loyal opposition.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
crni momak se bori za opoziciju?
black guy campaigning for the opposition?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ova vlada ne treba opoziciju.
we don't need an opposition party.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
intervencija republike bi rasplamsala opoziciju.
intervention by the republic will inflame the opposition.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možeš govoriti za čitavu opoziciju?
can you speak for the entire opposition?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voltere, verujem da si upoznao svoju opoziciju.
walter, i think you've met your match.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne,opozicija, i mi vojnici imamo opoziciju.
he's more like the opposition, keith, my old son.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda neko od tvojih subotnjih momaka fušari za opoziciju.
maybe one of your shabbas goys moonlights for the opposition.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ste protiv određenog političara, budite za njegovu opoziciju.
if you anti particular politician, be pro his opponent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on je takođe pozvao opoziciju da sarađuje u procesu decentralizacije.
he also urged the opposition to co-operate in the decentralisation process.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bolnica je trebalo da usluži i ujedini etničku opoziciju kaznije.
hospital was supposed to serve and unite kaznia's dissident ethnic faction.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prema tome, možete reci svojoj deci da se algado znoji za opoziciju.
so you can tell your children that algado sweat for the resistance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
baš ovde u kampali. ispred naših noseva počistio je svu političku opoziciju.
right here in kampala, right under our noses... he's wiped out the entire political opposition.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ko je počeo da ukida zakone i progoni opoziciju, da uništava sindikate?
who started to persecute the opposition and the workers unions?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
" senator , bit cete ukloniti opoziciju na pobacaj od strane platforme ? "
"senator, will you remove opposition to abortion from the party platform?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ljudi predsednika hasana i dalje hapse opoziciju i ništa ne ukazuje na to da će prestati.
president hassan's security forces- they're still cracking down on the opposition, and they're not showing any signs of letting up.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: