Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prošlost, opredeljuje čoveka.
- the past... defines a man...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a uloge opredeljuje dikon.
and the side betting, the deacon he sets the art.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
od kada je u ruandi postala slobodna i dostupna, primena kontracepcije je postala velika i mnogo žena opredeljuje se za injekcije ili petogodišnje hormonske implantate.
since it has become freely available, the uptake for contraception has been huge in rwanda, with many women opting for injections or even five-year hormone implants.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
međutim, istraživanje koje je sprovela agencija stratedžik marketing pokazuje da se sve više birača opredeljuje za labusa, člana demokratske stranke (ds) srpskog premijera zorana Đinđića.
but a survey conducted by the strategic marketing agency suggests a growing number of voters favour labus, a member of serbian prime minister zoran djindjic's democratic party (ds).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
predsednik srbije tadić kaže da će se opredeliti za kosovo pre članstva u eu 20/04/2008 beograd, srbija -- predsednik boris tadić izjavio je u petak (18. april) da će ako bude morao da se opredeljuje između kosova i članstva u eu, odabrati integritet zemlje.
serbia's tadic says he would choose kosovo over eu membership 20/04/2008belgrade, serbia -- president boris tadic said on friday (april 18th) that if he had to choose between kosovo and eu membership, he would choose the integrity of the country.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: