Results for orginal translation from Serbian to English

ja sam orginal.
i'm the original.

pronasli smo orginal.
we found the original.

jednak, i orginal.
equal, and original.

..orginal je kod mog advokata.
the original is with my lawyer.

možete slikati moju sisu, ali orginal ne dam!
on the other hand, i am willing to have my booby photographed. but the original will not leave my possession.

pismo koje sada citas je kopija, nije orginal..
the letter you're holding is just a copy.

jedini ulaz u tu svlačionicu je sa orginal ključem .
the only way into that locker room is with a passkey.

tata, on je prilično inpresioniran, ali mi traži orginal programske datoteke.
dad, he's quite impressed but he's asking for the original program files.

u redu, napraviću rezervni disk... i držaću orginal zaključan u mom stolu.
all right, i'm gonna make a backup disc and i'm gonna keep the original locked in my desk.

a ako forenzičarima dam pepeo slike da testiraju, hoće li to biti falsifikat ili orginal?
and if i had forensics test the ashes of that painting, would it be the fake or the original?

jer je to kopija koju smo naručili od matične evidencije u winnipeg-u, gde je orginal u fajlu.
because that's a copy we ordered from the registrar of records in winnipeg, where the original is on file.