Results for otkrivenoj translation from Serbian to English

stranica pripada nedavno u san franciscu otkrivenoj ćeliji fronta za odbranu zemlje. edf?
the website belongs to a recently founded san francisco chapter of the earth defense front.

baza "ikar" je napravljena na planeti otkrivenoj pre dve godine, koja ima jedinstveno jezgro.
the first six symbols... icarus base was established on a planet discovered two years ago to have a uniquely powerful core.

Što misliš da će se dogoditi kad ijudi iz zemljišnog ureda dođu ovdje da pričaju o otkrivenoj mumiji od 12 metara?
what do you think's going to happen when the bureau of land management guys come down here to talk about our 42-foot mummy that's under wraps?

u ovoj starohrišćanskoj kripti otkrivenoj u trećem veku tokom izgradnje duoma nalazi se blago svetog djenara, jedno od najvrednijih na svetu.
in this pre christian tomb opened in the 3rd century during the construction of the cathedral, is situated the treasure house of san gennaro, one of the richest treasuries in the world.

u šemi otkrivenoj u operaciji grand, granična policija je žmurila kada su u pitanju kamioni koji su dovozili cigarete u unapred dogovoreno vreme i dopuštala im da ulaze bez carine ili akcizne takse.
in the scheme uncovered by operation grand case, border police turned a blind eye to trucks bringing in cigarettes at a pre-arranged time, allowing them to enter without customs or excise taxes.

zvaničnici sfor- a saopstili su da je operacija bila usmerena na �sprečavanje antidejtonskih aktivnosti� i da je izvrsena u saradnji sa policijom rs. takođe u petak, komisija bosanskih muslimana za nestala lica saopstila je da je zavrsila rad na nedavno otkrivenoj masovnoj grobnici u blizini vlasenice.
sfor officials said it aimed at "prevent anti-dayton activities" and that it had been conducted jointly with the rs police. also on friday, the bosnian muslim commission for missing persons reported that it has completed work on a recently discovered mass grave near vlasenica.