Results for pa nemoj te mi ga translation from Serbian to English

pa nemoj
well, don't.

pa nemoj.
-so don't.

pa, nemoj ga upotrijebiti.
so don't use it.

-pa nemoj molim te.
i can't walk.

-pa? nemoj!
so?

pa, nemoj da ga lečiš.
well, don't cure him.

- pa nemoj da ga voziš.
don't drive it.

- pa, nemoj da te ometa.
so don't be.

e, pa, nemoj.
- well, don't.

- pa, nemoj onda.
- well, don't do it then.

- e pa, nemoj!
-well, dont!

bolje nemoj te.
you'd better not.

- pa, nemoj mi odgristi glavu.
- don't bite my head off.

pa, nemoj zašto?
- well, don't. - why?

- pa, nemoj misliti.
- well, don't thought.

- molim te, nemoj mi ga oduzeti.
- please don't take my new baby.

onda...će te mi ga bar pokazati.
then you will at least show him to me.

- daj te mi ga pod moj pritvor sad!
- put him in my custody now!

pa, onda budi gospodin, te mi ga pomogni da izađem iz vode.
well, then be a gentleman and help me pull him out of the water. my friggin'pleasure.

ne želim umrijeti. molim vas, nemoj te mi povrijediti lice, momak
i don't want to die please, don't hurt my face, guy