From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- one papagaje ?
- those parrots?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mačeve, kuke.. papagaje.
the swords, the hooks...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poklonio sam joj papagaje.
i gave her some budgies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne volim papagaje. ne.
oh, i don't like parrots.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sjajna učiteljica za papagaje.
well, you are a rare parrot-teacher. a bird of my tongue is better than a beast of yours.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neću da jurim nikakve papagaje.
i'm not chasing any parrot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
papagaje, koji su mi bili poznati.
parrots, which were known to me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha, opreznost je za kicoše i papagaje.
ha! caution is for popinjays and cockatoos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja bih radije papagaje. manje su opasni.
i prefer parrots, myself--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nemoj zaboraviti da pokupiš papagaje sutra.
oh, don't forget to pick up the parrots tomorrow.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- naterala me je da stanemo da pogledamo papagaje.
- she made me pull over to look at the parakeets.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-bojim se da engleska crkva ne vjenčava papagaje.
i'm afraid the church of england does not marry parrots.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tenesi, zašto u kući imamo samo hranu za papagaje?
tennessee, why is it the only thing we have in this house is parrot food?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koriste male papagaje kao mamac da vide ima li grabljivaca u okolini.
they use the little parrots as bait to see if any predators are around.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dok druga mesta imaju ponije ili papagaje, mi imamo zmajeve.
while other places have ponies or parrots we have dragons.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zatvorenici sad čuvaju pse, mačke, papagaje, kanarince, čak i majmune.
prisoners now have dogs, cats, parrots, canary birds, even monkeys.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stvarno sam dobar u gubitku stvari-- uh, daljinski i kljuceve i papagaje i ljude kao--
i'm really good at losing things-- uh, the remote and keys and parrots and people i like--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i poslali su sve te papagaje i one ptice ... to je čvorak iz bornea. i, čoveče, koja bi najbolje govorila.
and they sent all these parrots and beals-- it's a starling type of bird from borneo-- and boy, do they speak well.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oluja ja papagaje ostavila u situaciji da im je očajnicki potrebna pomoć i američka služba za riblji i životinjski svet je postavila dodatna veštačka gnezda u velikom dvadesetčetvoročasovnom nadgledanju.
the storm had left the parrots desparately in need of help and the us wildlife service set up extra artificall nests on 24-hour big wildlife surveillance
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: