Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-juče. na pariskoj klinici.
yesterday, paris clinic.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u predivnoj pariskoj haljini.
a fabulous paris gown.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prijavio sam vas pariskoj policiji.
i denounced you to the paris prefect of police.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vođa sam smene u pariskoj komuni.
i'm a team leader at the "paris commune" factory.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to je bio ajfelov toranj u pariskoj noći.
well, it was the eiffel tower in paris at night. whoa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"mafijaški bos, uhvaćen u poznatoj pariskoj kući..."
"abberfan inquiry accused..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da me nisu unapredili u pariskoj policiji, odavno bih otišao.
if i hadn't been promoted to paris police hq, i'd have walked out long ago.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
s njima se može razgovarati samo o muževima, deci i pariskoj modi.
with them you can only talk about husbands, children or paris fashion.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pretučen je u pariskoj oblasti lamont i ostao bogalj za ceo život.
he was beaten in the lament district of paris and crippled for life.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šimšek je u utorak održao govor u pariskoj trgovinskoj i industrijskoj komori.
on tuesday, simsek spoke at the paris chamber of trade and industry.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ali, danas je petnaesti i ja treba u pariskoj palati da ubijem predsednika.
but unfortunately, today's the 15th, and i have an appointment at a palace in paris to kill a president.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maura, obožavamo činjenicu da se oblačiš kao da ćeš se šepuriti na pariskoj pisti.
maura, we all love the fact that you dress like you're about to strut down a paris runway.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
novoj svetskoj vladi je dat primat na pariskoj mirovnoj konferenciji. ona je nazvana liga naroda.
the new world government proposal was given top priority at the paris peace conference after ww i.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Četiri dana nakon što smo se okupili, svirali smo u pariskoj olimpiji sa džonijem holidejem, koji je nešto kao francuski elvis.
four days after we got together, we were playing at the paris olympia with johnny hallyday, who is like the french elvis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: