Results for patrijarh translation from Serbian to English

- patrijarh?
- a patriarch?

ja sam... patrijarh.
i'm a... patriarch.

ali ja sam patrijarh.
but i'm the patriarch.

seoski patrijarh, a?
village patriarch, eh?

i šta radi naš patrijarh?
and what is our patriarch doing?

episkop pangalos, moj patrijarh.
- 12 grand. lovejoy bought it.

-patrijarh, glava porodice, šef.
the patriarch, the provider, the boss.

gledajte kako je sretan patrijarh. klekni.
look how happy the patriarch is.

Čovjek po imenu dean-o ross je patrijarh.
a guy named dean-o ross was the patriarch.

i, gospodo, tamo se nalazi patrijarh među hrastovima.
and gentlemen, there is a patriarch among oaks.

mitropolit mi je rekao da je izabran patrijarh moskovski,
vladica told me that in moscow they elected a patriarch

zapravo mislim da je patrijarh izabran i našom zaslugom.
for the fact that they have elected a patriarch i believe it is also our merit.

fabio ochoa, patrijarh obitelji ochoa, kartela medellín.
fabio ochoa, patriarch of the family ochoa of the poster of medellín.

- patrijarh? da. izabran za patrijarha moskovskog i cele rusije.
he was elected patriarch of moscow and of the whole russia.

srbija je bez kosova lišena svoje duše", rekao je patrijarh.
serbia without kosovo is bereft of its soul," the patriarch said.

novi patrijarh izabran je u petak na skupštini sinoda srpske pravoslavne crkve.
the new patriarch was elected friday at an assembly of the serbian orthodox church synod.

stoga bi novi patrijarh mogao da ima veliki uticaj na celokupnu srpsku javnost.
thus, a new patriarch could have great sway over the entire serbian public.

kada je postao patrijarh pre 19 godina, bivši vladika raške i prizrena bio je iznenađen.
when he became the patriarch 19 years ago, the former bishop of raska and prizren was a surprise.

! zato što sam ja patrijarh, a kada patrijarh kaže skoči, ti skačeš, kvragu!
because i am the patriarch, and when the patriarch says jump, you jump, god damn it!

ali, otkad ima byrnesa, uvijek je postojao patrijarh da vodi našu obitelj kroz dobra vremena i loša.
but, as long as there have been byrneses, there's always been a patriarch to lead our family through good times and bad.