Results for persijskog translation from Serbian to English

persijskog generala.
a persian general.

hod samozadovoljnog persijskog princa.
the walk of a self-satisfied persian prince.

kako prevesti to sa persijskog?
what's the word?

to je gore od persijskog zaliva.
that's worse than the persian gulf.

hoćete li posetiti persijskog ambasadora?
will you see the persian ambassador?

ne idemo na razgledavanje persijskog zaliva.
we're not going to go sightseeing to the persian gulf.

reč "raj" poteče iz persijskog jezika.
in fact, the word "paradise" is a persian word.

ovo je upravo stiglo iz persijskog zaliva.
just came in from the persian gulf.

-"bolesna sam od tvog persijskog ukusa za dezodoranse...
- "i'm sick of your persian-like use of body spray.

amerikanci su ocarani novinskom pokrivenoscu iz persijskog zaliva.
americans had been mesmerized by news coverage from the persian gulf.

"ovo je mali rat." "gusari persijskog zaliva."
"lt's a small war." "pirates of the persian gulf."

možda je ništa, ali drže vezanog persijskog sociopatu u sobi 914.
this might mean nothing, but they're holding a compact persian sociopath in room 914.

izazvali ste lančane nuklearne eksplozije od kaspijskog mora do persijskog zaliva.
you wound up triggering nuclear explosions from the caspian sea to the persian gulf.

- Šta se desilo? - bio sam u gostima kod persijskog kralja.
- i was a guest of the persians.

novac počinje da se širi velikim prostorom u to vreme zbog persijskog carstva.
coins begin to spread around a large area at this time because of the persian empire.

bavio se krađom umetnina, i stekao je određenu skulpturu. lava od persijskog kamena.
he was an art theft guy, and he had acquired a particular piece of sculpture.

mala dama-dama akcija može da bude prava stvar da vratiš persijskog pastuva pravo u stado.
a little lady-lady action might be just the thing to get the persian stallion back in your stable.

našao sam se na dvoru mladog persijskog kralja, okrutnog kralja koji je zahtevao od žena da ga stalno zabavljaju.
i found myself in the court of the young persian king, a cruel king who demanded constant entertainment from his wives.

ove organizacije uglavnom potiču iz saudijske arabije, kuvajta, ujedinjenih arapskih emirata i drugih država iz persijskog zaliva.
the organisations have mostly originated from saudi arabia, kuwait, the united arab emirates and other gulf states.

efikasno je proširio trumanovu doktrinu na susedni region persijskog zaliva, uključujući iran, koji je tako postao područje od vitalnog interesa za ameriku.
he effectively extended the truman doctrine to the adjacent persian gulf region, including iran which now would be regarded as a us vital interest.