Results for personalni translation from Serbian to English

- ne, personalni...
-no, it's "personal"....

personalni kredit.
a personal loan.

personalni fajlovi:
personnel files:

- personalni kompjuter.
- personnel computer.

personalni indentifikacioni broj.
pin number...

moj otac, personalni menađer.
my father, the personnel manager

mr. shaw, personalni upravitelj.
mr. shaw, he's the personnel manager.

- pa, odradio sam personalni test.
- well, i took a personality test.

ovde gayland, personalni asistent premijera.
i'm m. gayland, the governor's personal assistant.

- treba mi personalni kompjuter flote.
- the fleet personnel computer.

ja sam ovde personalni direktor 10 godina.
i've been personnel director here for 10 years.

gospodine! hvatam anti-personalni radar.
inspector, they have anti-personnel radar.

ako bih mogao naći pokriće za personalni ček.
provided i can find cover for a personal check.

morao sam da udjem u tvoj personalni dosije.
i needed access to your personal files.

dobro, moramo izvući njegov personalni dosije.
all right, we got to get his personnel file.

a ovo je robert gayland, njegov personalni asistent.
and this is robert gayland, his personal assistant.

ali personalni izgovori su se zavrshili sa letnjim raspustom .
but the personal excuses ended with summer break.

moj boze, zaista zelim da... da odem na taj personalni seminar.
my god, i really wanted to... to go to that personal development seminar.

hajde da krenemo na nacionalnom nivou, pa ćemo ga svesti na personalni.
so let's start on the national level, and we'll break it down to personal.

osećam da mi dužnost savesnog policajca... nalaže da se pobrinem kako bi ovo došlo u personalni ured.
i find it my duty as a conscientious police officer... to see to it that this file reaches the personnel office.