Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pjevala je...
she was singing...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pjevala. da.
singing!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pjevala sam?
- singing was i?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ja pjevala.
and i sang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pjevala si mu?
you sang for him?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mama mi je pjevala.
-my mom used to sing it to me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i tako, pjevala sam.
so, i sang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je l' ti pjevala?
did she sing to you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pjevala sam "laaaa".
i was singing "la".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
predugo pjevala sam to
♪ been singin' 'em way too long ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro si pjevala tamo.
goodsingingthough.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koju si pjesmu pjevala?
what was that song you were singing?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nisam zapravo pjevala.
- it wasn't really singing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
budeš li pjevala sa mnom...
if you'll sing with me in the talent show...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi li već pjevala jezeru?
did you already sing to lake?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-još nikad nisam pjevala!
but i've never sung before in my life.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jučer si pjevala neku pjesmu.
you were singing a song yesterday.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pjevala si. dobar ulov za sve.
just don't go around town singing for everyone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kad budeš pjevala s njima.
once you're singing with them.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i ja sam ih pjevala po ulici.
i've sung them on the street myself.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: