Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bez planiranja.
ain't no planning.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sastanak planiranja.
planning meeting.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kakvog planiranja?
what planning?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bez planiranja scena.
no stage management.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bez harryjevog planiranja?
i mean, without harry making the plans?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- takmičenje iz planiranja.
plan it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- koja? - trebaće planiranja.
lt'll take some planning, some resolve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devet godina planiranja.
this is nine years of planning.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, takmičenje iz planiranja.
yes, the plan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posle toliko planiranja..
- after all that planning...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
govorimo o mesecima planiranja.
okay, so we're talking about at least months of planning;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zvuči kao plan bez planiranja.
a plan without a planning.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faza planiranja je konačno završena.
the planning stage is finally over.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali... još je uvek u fazi planiranja.
but... he's still in the planning stage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'ona je povremeni menadžer planiranja.
she's a part-time planning manager.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a-minus iz planiranja nekretnina?
a-minus in estate planning?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali za to će trebati više planiranja.
but that's gonna take more planning.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
išao si na sastanak u vezi planiranja?
you went to the planning meeting?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pre planiranja sprečava piša-loše performanse.
prior planning prevents piss-poor performance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- elaine bassen, diploma iz planiranja.
- elaine bassen, honors in urban planning, minor in sociology.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: