Results for plasiramo translation from Serbian to English

neću da plasiramo ovo glasačkom telu.
i'm not talking about selling it to the electorate.

plasiramo se na regionalno i odjednom
we make it to regionals and suddenly

ako se ne plasiramo na pokrajinskom, gotovo je.
(sighs) if we don't place at regionals, it-it's all over.

ako ne treniramo, ne možemo da se plasiramo na nacionalno.
if we can't train, we can't place at nationals.

mr. džons, jesmo li spremni da plasiramo novi softver?
mr jones, are we ready to release our new software?

a zašto ne isprobaš nove lekove protiv groznice koje plasiramo?
why don't you try that new fever medicine we're putting out?

ako mi ne plasiramo ovu priču o Čangu i mučenju neko drugi hoće.
look, if we don't go with this chung torture story, someone else will.

glavni cilj je da se plasiramo među dva prva tima u grupi i kvalifikujemo za polufinale.
the main goal is to make it to the top two teams in the group and qualify for the semifinals.

u percepciji. a idealna prilika da plasiramo novo piće ubrzo nam se bliži... source awards.
exactly, and the ideal opportunity to launch a new drink label is right around the corner... the "source" awards.

"ova izvozna dozvola pruža nam mogućnosrt da plasiramo našu ribu za prodaju u prodavnicama širom evrope.
"this export permit provides us with an opportunity to place our fish for sale in stores throughout europe.

„naši planovi za budućnost su da proširimo asortiman i plasiramo proizvode na tržište, ali i da promovišemo naše brendove.
"our future plans are to expand our products and place in the market, but also promote our brands.

"plasiramo znatne sume u interesu stabilnosti evrope", rekla je španska ministarka finansija elena salgado, čija zemlja ima šestomesečni mandat predsedavajućeg rotirajućeg predsedništva unije, koji ističe krajem juna, nakon sastanka u briselu kojim je predsedavala.
"we are placing considerable sums in the interest of stability in europe," spanish finance minister elena salgado, whose country holds the rotating six-month presidency of the union until the end of june, said after chairing the meeting in brussels.