Results for podrazumevate translation from Serbian to English

vi to podrazumevate?
is that what you assume?

Šta podrazumevate pod tim?
what are you getting at?

Šta podrazumevate pod `živ`?
what do you call "live"?

Šta podrazumevate pod krivicom?
what do you mean by guilt?

to podrazumevate pod `biti živ`?
that's what you call "live"? - no.

zavisi šta pod tim podrazumevate.
depends what you mean by that.

podrazumevate li pod tim ukočenost?
is that what you mean by "catatonic"?

- zavisi šta pod tim podrazumevate.
it depends on the lady.

- Šta podrazumevate pod tim posebna?
- what do you mean by special?

zavisi šta pod vezom podrazumevate.
well, it depends on how you define "relationship."

Šta podrazumevate pod otkačenom sumom?
– and what do you consider ridiculous?

ne znam ni šta podrazumevate pod bolom.
i don't know what you mean by pain.

setimes: Šta podrazumevate pod "napeti"?
setimes: what do you mean by "tense"?

zavisi od toga šta podrazumevate pod nasiljem.
it depends on what you mean by violence.

podrazumevate da nisam hrišćanin, ali jesam.
they take it for granted i'm not a christian, but i am.

da, ali šta podrazumevate pod borilačke veštine?
yes, but what do you mean by martial science?

da li pod ovim podrazumevate, "uobličavanje karaktera"?
is this what you mean when you say "molding character"? no, no, no.

"ogranicenja i preporuke?" sta podrazumevate pod tim?
"terms of reference"? what do you mean?

a, znači pod "piti" podrazumevate samo alkohol?
oh -- so by "drinking" you mean alcohol?

"ne"? kažete "ne"? Šta podrazumevate pod "ne"?
what do you mean, no?