Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-tamo podsekretari idu.
that's where executive undersecretaries go.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rekli ste; "tamo izvršni podsekretari idu."
you said, "that's where executive undersecretaries go."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
podsekretari ministarstava postaće «zamenici ministra», a na tu funkciju će dolaziti i odlaziti sa promenom vlade.
undersecretaries of ministries will become "vice ministers", taking and leaving office as governments change.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rezultat toga biće prebacivanje ovlasćenja na lokalne vlade -- osim u oblastima za koje su nadlezna ministarstva pravosuđa, odbrane, finansija i rada. podsekretari ministarstava postaće �zamenici ministra�, a na tu funkciju će dolaziti i odlaziti sa promenom vlade.
as a result, power would be transferred to local governments -- with the exception of areas covered by the justice, defence, finance and labour ministries. undersecretaries of ministries will become "vice ministers", taking and leaving office as governments change.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting