Results for pogača lepka translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

pogača lepka

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

imam lepka.

English

i've got some glue there.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-puno lepka.

English

lots of glue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hoćeš lepka?

English

you want some glue?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- imaš malo lepka.

English

- got a bit of glue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- oh, pa, pogača.

English

- oh, well, custard. - crema.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neka vrsta lepka.

English

some kind of goo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

lepka za tapete?

English

wallpaper paste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-verovatno zbog lepka.

English

- probably the glue...? - what...?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a definitivno zbog lepka.

English

definitely in the glue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

imamo li malo lepka?

English

do we have any putty?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

glasnije, duvači lepka!

English

speak up, you fucking glue-heads.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

imaću lepka na rukama.

English

- don't worry. he'll be putty in my hands.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-evo tvog lepka. -hvala.

English

- here's your glue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kreštavci mali, šmrkavci lepka!

English

screechy-voiced little glue-sniffers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ima nekog lepka na njemu.

English

it's got some adhesive on it.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

je li to pogača od brusnica?

English

is that a cranberry scone?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izduvao si mi celu kutiju lepka.

English

looks like you sniffed all my glue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

suvo grožđe, kim i božićna pogača.

English

raisins, caraway seeds and soda bread.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

duguješ banci termos i tubu lepka.

English

you owe the bank a thermos and a tube of glue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- da. još se oseća miris lepka.

English

- yeah. i'd like to get even.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,096,609 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK