Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pojedeš ga.
you eat it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pojedeš mi!
up oars!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da pojedeš.
to eat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da ga pojedeš.
a real dish!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...da je pojedeš.
... anastylittleedible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da je pojedeš!
absolutely delectable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoću da sve pojedeš.
but i need you to eat your dinner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da pojedeš hanburger?
- what? eat the burger?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'oćeš da pojedeš to?
you gonna eat that?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ih pojedeš poludećeš.
- eat those, you're gonna go crazy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a da pojedeš nešto?
how about getting something to eat?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dođi da pojedeš nešto.
- both. come on.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i, nešto da pojedeš.
- and something to eat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
drugu polovinu pojedeš sam.
offer the poisoned half to caesar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoćeš nešto da pojedeš?
do you want something to eat ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- možeš da pojedeš glavu.
- you could always eat the head.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! obično pojedeš sve rolnice!
you eat all the spring rolls!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pojedeš grah i pojedeš posudu.
bread bowl. you eat the chilli, then you eat the bowl.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoceš nešto da pojedeš? - da.
- would you like something to eat?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: